take it ill

If anything I said displeased you, please do not take it ill.

如果我哪句话说得不中听, 请别见怪.

They can be often ill, and when they're ill, it may take them longer to be in good health again than it takes children with good health habits.

他们会常常生病，并且恢复起来也会比具有良好饮食习惯的孩子恢复得慢。

Their eyes and ears take in all sights and sounds hazily, without concentration and with little appreciation. It is the same old story of not being grateful for what we have until we lose it, of not being conscious of health until we are ill.

他们模模糊糊地眼观八方，耳听各音，毫无重点，不会鉴赏，还是那相同的老话，对我们所有的官能不知珍惜，直至失去它，对我们的健康意识不到，直至生病时。

Of course, I know that he lied, but I feared the peasants being a superstitious lot would take it ill.

当然我知道他说谎，但我害怕那些农民会想不开来，他们都是群非常迷信的人们。

He desired I would not take it ill, if he gave orders to certain proper officers to search me.

他盼望我不要见怪，如果他命令几个主管官吏来搜查我。

If you're physically ill the night before the start of every workweek, take a minute to think about whether it's because you're being bullied.

如果你在每周周一前一天晚上感觉身体不舒服；花几分钟考虑一下是否因为受到了职场欺负。